13.3.2010 Clôture du questionnaire
Un grand Merci! 300 questionnaires recus. Début de l'analyse.
13.3.2010 Fragebogen geschlossen.
Ganz herzlichen Dank! 300 Fragebögen erhalten. Beginn der Analyse.
| Bientôt un nouveau livre sur le Berger Picard | News |
|
13.3.2010 Clôture du questionnaire Un grand Merci! 300 questionnaires recus. Début de l'analyse. 13.3.2010 Fragebogen geschlossen. Ganz herzlichen Dank! 300 Fragebögen erhalten. Beginn der Analyse. |
| Bald ein neues Buch über den Berger Picard |
|
Outre la documentation des origines du berger picard et
de l’évolution du standard, les auteurs de cet ouvrage
richement illustré vous feront partager les informations
importantes sur le picard dans le domaine de la santé, de l’élevage,
du caractère, de l’utilisation et de sa place dans la société
d’aujourd’hui. Cet ouvrage de référence sur le berger picard
est rendu possible grâce aux rencontres des auteurs avec les
associations et les amis des bergers picards ainsi qu’avec les
éleveurs et des experts de cette race en Suisse, en France et
ailleurs en Europe. Et
vous … Vos expériences, vos opinions ou vos archives sont également les piliers d’un ouvrage précis pour parler du berger picard du présent et du passé. Que ce soit par un entretien, par une réponse à notre questionnaire, ou par toute autre participation nous nous réjouissons d’entendre votre point de vue que vous soyez éleveur, expert ou simplement passionné du berger picard. N’hésitez pas à nous contacter !
|
|
Neben der
Entstehung dieser Rasse und der Entwicklung des Standards möchten
die AutorInnen dieses reich illustrierten Buches Ihnen wichtige
und interessante Informationen über den Berger Picard vermitteln.
Dazu gehören Bereiche wie Zucht und Gesundheit, sein Wesen, seine
Verwendung als Sport- und Arbeitshund und natürlich sein Platz in
der heutigen Gesellschaft. Die
Realisation dieses Nachschlagewerks über den Picard wird nur möglich
dank Begegnungen der AutorInnen mit den Vereinen und Freunden des
Berger Picard, mit ZüchterInnen und ExpertInnen dieser Rasse in
der Schweiz, in Frankreich und anderswo in Europa. Und Sie... Ihre Erfahrungen, Ihre Meinung oder Ihr Archiv sind gefragt und sind
wichtig für die Realisation dieses fundierten Werkes über den
Picard von heute und gestern. Wir freuen uns über ein Gespräch
mit Ihnen, über eine Antwort auf unseren Fragebogen oder über
jede andere Anregung. Ihre Ansicht ist uns wichtig, ob ZüchterIn,
ExpertIn oder einfach als passionierte/r PicardfreundIn. Zögern Sie
nicht und nehmen Sie mit uns Kontakt auf! |
Merci pour votre participation active au questionnaire!300 questionnaires venant de France, de Suisse, d'Allemagne, du Canada, d'Italie, de Suède, des Etats-Unis, de Belgique, et autres nous sont parvenus. Maintenant nous travaillons à l'analyse. Thank you very much for your active particiaption to the questionnaire!300 hundred questionnaires coming from France, Switzerland, Germany, Canada, Italy, Sweden, United States of America, Belgium and more were received. We are now busy with the analysis! |
|
Herzlichen Dank für Ihre aktive Teilnahme am Fragebogen!300
Hundert Bögen aus Frankreich, Schweiz, Deutschland, Kanada,
Italien Nun sind wir mit der Analyse beschäftigt! |
|
|
©lebergerpicard.ch, tous droits réservés, alle Rechte vorbehalten |